Имя
Контактный телефон или e-mail
Текст сообщения
вход | регистрация
ОСКАР  | ВСЕ ФИЛЬМЫ | ТОП-250 | ЦЕРЕМОНИИ | ПОСТЕРЫ | БАГАЖ | КИНОХОРРОР
Новостные опусы складируются здесь
например, Альфред Хичкок
Авиазвено
Flight Command
1940
Когда в России научатся снимать фильмы ужасов?
Рассвет нуара
08.05.2015 12:35

Далеко не самая сильная оскаровская церемония 1945 года традиционно была отмечена военными постановками с достаточно однотипными сюжетными линиями (кучка героев выигрывает сражение), рядом не плохих (но точно не выдающихся) комедий и нуаром. Вот нуар середины 40-х по праву можно считать лучшим, что предоставила киномиру эта церемония. «Газовый свет», «Двойная страховка» и «Лора» имеют свой незабываемый смак и по-сути, являются образчиками жанра. В дальнейшем нуар, как и весь американский кинематограф, начнет эволюционировать в сторону педагогической социалки (тренд станет в моде сразу же после войны), поэтому фильмы 1944 года можно условно назвать пиком именно «художественного нуара».


По индивидуальным номинациям мы подробно уже все сказали в превью к «Оскару» этого года – каких-то сенсаций нет. Тот же Бинг Кросби получил статуэтку заслуженно, но не потому, что он сам по себе был безумно великолепен, а потому, что конкуренты выступили с более слабыми работами. Например, всегда чудеснейший Кэри Грант в кои-то веки попал в оскаровские номинанты, но с фильмом («Только одинокое сердце»), которое в его личной фильмографии занимает далеко не звездное место. То же самое можно сказать об «Оскаре» Ингрид Бергман, которой в 45-м действенную конкуренцию могла оказать разве что Барбара Стэнвик.


Зато можно сказать, для кого церемония 1945-го года стала началом заката. Во-первых, для великолепной Клодетт Кольбер. Актрисе перевалил уже за сороковник и в 1943-44 годах она еще успевала сниматься и в роли невесты («Не время для любви»), и в роли матери большого семейства («С тех пор как вы ушли»). За последний фильм Клодетт получила последнюю номинацию на «Оскар» и в дальнейшем ее будет ожидать медленное забвение. Ну и в рамках проекта «Стандарт Оскар» мы с этой заметной актрисой 30-40-х больше не увидимся.


Во-вторых, еще более быстрое забвение после церемонии 1945 года постигнет «поющую девочку» Дину Дурбин. Мы эту толстушку еще увидим в парочке фильмов, но перейти в амплуа взрослых актрис Дина так и не смогла. Особо это хорошо видно по нуару «Рождественские каникулы», в котором бездарную игру Дурбин не смог вытянуть даже Джин Келли.


Но одни уходят, другие приходят (как тот же Грегори Пек, впервые появившийся в рамках именно этой церемонии). Кино – это такая же жизнь, как и за рамками экрана… А пока перейдем к небольшой статистике. На момент написания этого обзора, нам удалось посмотреть 36 работ (включая анимационные и не только короткометражки), что в целом, более чем солидный показатель. Особо отраден тот факт, что количество переведенных фильмов из той эпохи массово возрастает именно в наши дни. Умельцы и просто ценители прекрасного работают над переводами, и это классно. Белых пятен становится меньше, а значит и цельная картина каждой церемонии приобретает более строгие формы. Впрочем, список непереведенного остается все еще более солидным и насчитывает 49 позиций. Правда, почти половину из них составляют короткометражки, за которые, надеюсь, когда-то также возьмутся народные умельцы, владеющие в совершенстве английским языком.


И традиционно завершаем оглашением этого «черного списка» непереведенных фильмов, который – искренне на это надеюсь – будет все больше сокращаться:


1. Уилсон /1944/ Генри Кинг/ драма, мелодрама, биография, история, музыка
2. Мисс Паркингтон /1944/ Тэй Гарнетт/ драма, мелодрама
3. Потомство дракона /1944/ Харольд С. Буке, Джек Конуэй/ драма, военный, история
4. Слава герою-победителю /1944/ Престон Стёрджес/ комедия, военный
5. Две девушки и моряк /1944/ Ричард Торп/ мюзикл, мелодрама, комедия
6. Никто не уйдет живым /1944/ Андре Де Тот/ драма, военный
7. Салливаны /1944/ Ллойд Бэйкон/ драма, военный, биография, история
8. Дом в Индиане /1944/ Генри Хэтэуэй/ драма, мелодрама, приключения
9. Леди в ночи /1944/ Митчелл Лейзен/ мюзикл, драма, мелодрама
10. Кульминация /1944/ Джордж Ваггнер/ мюзикл, ужасы, триллер
11. Песня пустыни /1943/ Роберт Флори/ мюзикл
12. Адрес неизвестен /1944/ Уильям Кэмерон Мензиес/ драма
13. Приключения Марка Твена /1944/ Ирвинг Раппер/ драма, приключения, биография
14. Бразилия /1944/ Джозеф Сэнтли/ мюзикл, мелодрама, комедия
15. Музыка на Манхэттене /1944/ Джон Х. Ауэр/ мюзикл, мелодрама
16. Голос на ветру /1944/ Артур Рипли/ боевик, драма, мелодрама, военный
17. Janie /1944/ Майкл Кёртиц/ мелодрама, комедия
18. Секретный приказ /1944/ А. Эдвард Сазерленд/ боевик, драма, военный
19. История доктора Уоссела /1944/ Сесил Б. ДеМилль/ боевик, драма, мелодрама, приключения, военный
20. Выше и выше /1943/ Тим Уилан/ мюзикл, мелодрама, комедия
21. Sweet and Low Down /1944/ Арчи Майо/ мюзикл, мелодрама
22. Менестрель /1944/ Джозеф Х. Льюис, Эдгар Дж. Улмер/ мюзикл
23. Lady, Let's Dance /1944/ Фрэнк Вудрафф/ мюзикл, мелодрама, военный
24. Song of the Open Road /1944/ C. Сильван Симон/ мюзикл, комедия
25. Джек Лондон /1943/ Альфред Сентелл/ мелодрама, приключения, военный, биография
26. Мост короля Людовика Святого /1944/ Роулэнд В. Ли/ драма, мелодрама
27. Косматая обезьяна /1944/ Альфред Сентелл/ драма
28. Летняя буря /1944/ Дуглас Серк/ драма
29. Три русские девушки /1943/ Генри С. Кеслер, Федор Оцеп/ комедия, военный
30. Up in Mabel's Room /1944/ Аллан Дуон/ комедия
31. Горожанка /1943/ Джордж Арчэйнбод/ вестерн
32. Улыбка ирландских глаз /1944/ Грегори Ратофф/ мюзикл
33. Праздник в Нью-Йорке /1944/ Гарри Джо Браун/ мюзикл, комедия, история
34. Мэрри Монаханс /1944/ Чарльз Лэмонт/ драма, комедия, музыка
35. Сенсации 1945-го года /1944/ Эндрю Л. Стоун/ мюзикл
36. And to Think I Saw It on Mulberry Street /1944/ Джордж Пэл/ мультфильм, короткометражка
37. Мой мальчик Джонни /1944/ Эдди Доннелли/ мультфильм, короткометражка
38. Платить не буду /1944/ Крэйн Вилбур/ короткометражка, драма, военный, музыка
39. Бомбалера /1945/ Ноэль Мэдисон/ короткометражка, мюзикл
40. Главная улица сегодня /1944/ Эдвард Л. Кан/ короткометражка
41. Кто есть кто в стране животных /1944/ Лу Лилли/ короткометражка, комедия, семейный
42. Пятидесятилетие кинематографа /1944/ короткометражка
43. Blue Grass Gentlemen /1944/ короткометражка
44. Movie Pests /1944/ Уилл Джейсон/ короткометражка, комедия
45. С морпехами у Таравы /1944/ Луис Хейуорд/ документальный, короткометражка, военный
46. Национальный гимн /1944/ Александр Хакеншмид/ документальный, короткометражка, музыка
47. Новые американцы /1944/ Славко Воркапич/ документальный, короткометражка
48. Сражающаяся леди /1944/ Эдвард Штейчен, Уильям Уайлер/ документальный, военный
49. Resisting Enemy Interrogation /1944/ Бернард Ворхос/ драма, военный


 

 

 

 

 
Комментарии
Ия Савинна, 24.09.2015 12:22
Команда переводчиков начала озвучку Мисс Паркингтон (1944) с Грир Гарсон.
добавить комментарий
© 2010 Кинохоррор. Проект Игоря Лесева